Отравленные ядохимикатами замороженные пельмени из Китая привели к очередному кризису в отношениях между Токио и Пекином. Как стало вчера известно, из-за пищевого скандала откладывается визит в Японию председателя КНР Ху Цзиньтао, которому обе страны придавали почти историческое значение. С подробностями пельменной истории — корреспондент ИТАР-ТАСС в Японии ВАСИЛИЙ ГОЛОВНИН, специально для Ъ.
Пельмени с начинкой из свиного фарша и мелко порубленных овощей японцы позаимствовали из китайской кухни еще в Средневековье, и сейчас они входят здесь даже в солдатский рацион и меню школьных столовых. Однако большинство обитателей Японии только в минувшем январе обнаружили, что большая часть этих любимых народом полуфабрикатов поступает сейчас из КНР. Открытию помог неприятный случай: сразу десять человек были госпитализированы с симптомами острого пищевого отравления, а одну из пострадавших, пятилетнюю девочку, с трудом удалось вывести из комы. Следствие быстро вышло на замороженные пельмени из китайской провинции Хэбэй, в которых обнаружили ядовитый химикат метамидофос. В Японии он давно запрещен по причине особой токсичности, а в КНР широко используется для борьбы с вредными насекомыми.
Скандал с пельменями получился страшный: пищевые полуфабрикаты из КНР начали массами изымать из японских магазинов, тысячи испуганных людей стали жаловаться властям на недомогание после употребления китайской замороженной провизии. Эта тема не сходит со страниц токийских газет, а полицейские власти двух стран провели совместное расследование, которое только подлило масла в огонь. Китайцы уверяют, что на их заводах все в норме. Метамидофос, намекают в Пекине, впрыснули какие-то зловредные японцы из желания напакостить Пекину и подорвать традиционную дружбу народов двух стран. Токио же уверяет, что ядовитый химикат добавили в начинку пельменей именно в КНР, скорее всего, из-за антисанитарии и разгильдяйства. А вчера выяснилось, что под угрозой оказался визит в Японию председателя КНР Ху Цзиньтао, который ни разу не посещал эту страну с момента вступления на свой пост в марте 2003 года.
Ждали Ху Цзиньтао в апреле, когда Токио утопает в цветущей сакуре. Это было призвано еще раз подчеркнуть упомянутое выше "наступление весны", но все испортили пельмени. Возникла реальная угроза того, что тема полуфабрикатов волей-неволей станет чуть ли не главной на переговорах. В результате визит Ху Цзиньтао в предварительном порядке теперь переносится по крайней мере на май, что вновь подпортило атмосферу в отношениях двух азиатских гигантов.
Но визит Ху Цзиньтао крайне нужен японцам, в том числе и для обеспечения успеха саммита "восьмерки", который предстоит в июле на острове Хоккайдо. Китайский лидер прибудет на него для участия в ряде дискуссий, и Токио очень рассчитывает на сотрудничество со стороны Пекина. Впрочем, КНР тоже заинтересована в том, чтобы поскорее развеять неприятный душок от пельменей: она не желает ставить под сомнение марку Made in China накануне предстоящей пекинской Олимпиады, призванной представить миру облик просвещенного и современного Китая.