Выписывая сильные антидепрессанты, ее лечили от любви. Лекарства не помогли, в живых ее нет. Сара Кейн, английский драматург, покончила с собой, как только дописала последнюю пьесу «4.48 Психоз».
В одном монологе он нашел чем занять четырех действующих персонажей, хотя слышим мы только троих. Он и Она, она – это: тело, душа и ее идеальный гармоничный образ в будущем, образ женщины еще не родившейся в этом мире. Доктор строго зачитывает список лекарств, а главная героиня, срывающаяся с шепота на крики и ругань, то вдруг стишок прочтет, то жизнь повспоминает. Отлетевшая душа периодически вступает в диалог с телом. Что происходит с человеком, когда его душа перестает гармонично жить в теле, в котором она родилась – вот вопрос. Текст пьесы Сары Кейн сохранен практически полностью, убрано только то место, где главная героиня считает от ста до единицы, и только потому, что этому не нашлось адекватного сценического применения.
В спектакле много много пластики, современного танца, заостренных, выразительных движений. Все мизансцены, вся партитура физического перемещения актеров на сцене выстроена в ритме почти непрерывно звучащей музыки Диаманды Галас. На движения, приходится больше смысла, чем на слова. Жест дополняет или заменяет собой речь. Персонаж из будущего бессловесен, но не безъязык. Он изъясняется посредством современного танца.
Авторы постановки не ограничились актуальным переводным материалом. Так вместо яркого и выразительного задника на сцене ТЮЗа появится пожарный занавес. А основным элементом декорации послужит огромная бетонная стена, которая помещения, оградит всех присутствующих от проникновения посторонних звуков-шорохов-шумов.
Вместо шикарных костюмов здесь в ходу растянутые майки и трико, а всеобщую глобализацию и стандартизацию символизирует боди-арт в виде штрихкода на теле одной из актрис.
Сотрудники секции критики Свердловского отделения Союза театральных деятелей РФ уже посмотрели этот спектакль, и сейчас решают его судьбу: попадет он или нет на областной конкурс «Лучшая театральная работа года», и будет ли выставлен на фестивале «Браво». Свой вердикт профессиональные театралы должны вынести на днях (в начале марта), любители смогут это сделать 10 марта.
Анастасия Некрасова