Официальная версия гласит, что "GusGus" — это искаженное название арабского блюда кускус. Неофициальная — и, видимо, правдивая — утверждает, что эвфемизмом "GusGus" в одном из фильмов Фассбиндера обозначали специфический вид интимных услуг, которые девушка легкого поведения оказывала главному герою; учитывая эротический подтекст, присущий записям ансамбля, в это можно поверить. Да что там подтекст — о сексе GusGus поют как раз самым что ни на есть прямым текстом — возьмите хотя бы хитовую композицию "David" — и даже инструментальные треки озаглавливают соответственно (например, сингл "Lust / Porn"). Что совершенно неудивительно, если вспомнить историю группы — ее сколотили в Рейкьявике студенты-кинематографисты, снимавшие фильм о свингерах. И хотя из участников оригинального состава GusGus в ансамбле в какой-то момент никого не осталось (певец Харалдссон, правда, потом вернулся), дело их живет и, кажется, по-прежнему побеждает.