"Дела наши плохи: нас не знают",— эта ламентация героя старого романа, кажется, вполне отражает состояние отношений украинской культуры с западной публикой. Нас, к счастью, уже не путают с гражданами России, а на фамилии футболиста Шевченко и боксеров братьев Кличко откликаются не только на европейском континенте, но и во всех других частях света. Тем не менее, даже если судить по современному кинематографу, Украину все равно продолжают ассоциировать с какой-то темной, опасной, насквозь коррумпированной зоной, перенося действие триллеров в Чернобыль, а в жесткие социальные драмы непременно вводя унижаемого персонажа — украинскую проститутку.
