Сегодня в прокат выходит "Убойный уикенд" (Cottage Country) — комедия о том, чем может закончиться безобидный выезд в загородный домик. У нас картина называется по аналогии с похожим, тоже канадским, продуктом — "Убойными каникулами" (Tucker & Dale vs Evil) — и выходит в двух вариантах: обычном переводе и "гоблинском". Второй, по мнению ЛИДИИ Ъ-МАСЛОВОЙ, предпочтительнее.
Фото: filmz.ru
