В Национальной хоккейной лиге (НХЛ) проходит седьмая неделя регулярного чемпионата, где лидируют "Анахайм Дакс" в Западной конференции и "Тампа-Бей Лайтнинг" — на Востоке. Но за 13 недель до олимпийского турнира в Сочи для звезд НХЛ сохранение собственного здоровья — задача не менее важная, чем набор очков и пополнение личной статистики. Ведь ни одна заброшенная шайба не стоит страшной травмы (перелом большой берцовой кости), какую получил лучший снайпер НХЛ Стивен Стэмкос.