Реклама в «Ъ» www.kommersant.ru/ad
Реклама в «Ъ» www.kommersant.ru/ad
Коммерсантъ
Вход Коммерсантъ FM

Меню сайта

  • Газета
  • Weekend
  • Автопилот
  • Радио
  • Подписка
  • Регионы
  • Экономика
  • Политика
  • Мир
  • Бизнес
  • Финансы
  • Потребительский рынок
  • Телекоммуникации
  • Общество
  • Происшествия
  • Культура
  • Спорт
  • HyperТекст
  • Игры
  • Партнерские проекты
  • Review
  • Недвижимость
  • Инвестиции
  • Карьера
  • Технологии
  • Здоровье +
  • Сомелье
  • Ответственный бизнес
  • Страна
  • Деньги
  • Наука
  • Стиль
  • Энциклопедия красоты
  • Приложения
  • Конференции
  • Клуб
  • Регата
  • Академия
  • Юридический рейтинг
  • Банкротства
  • Картотека
  • Фотоагентство
  • Редакция
  • Реклама
  • Темы
  • Тенденции
  • Мультимедиа
  • Интервью
  • Справочники
  • Самое читаемое
  • Спецпроекты
  • E-mail рассылки
  • «Коммерсантъ» для Android

    Скачать приложение RuStore AppGallery
  • Москва
  • Санкт-Петербург
  • Воронеж
  • Екатеринбург
  • Ижевск
  • Казань
  • Краснодар
  • Красноярск
  • Нижний Новгород
  • Новороссийск
  • Новосибирск
  • Пермь
  • Ростов-на-Дону
  • Самара
  • Саратов
  • Сочи
  • Ставрополь
  • Уфа
  • Челябинск
  • Ярославль
Предыдущая страница
    • $ 77,19
    • € 91,55
    • ¥ 11,09
    • IMOEX 2776,34
    Олимпиада–2026 Что посмотреть в кино Замедление Telegram Валютный прогноз Отношения РФ и США Дело Эпштейна Обзор законов в 2026 году Календарь автомобилиста Колесников о Путине Экономика РФ «Ъ-Хронограф» Санкции Генератор Медведева Наука Тесты «Ъ» Эксклюзивы «Ъ» Команда Трампа Книга об истории «Ъ» Тенденции Стиль
Следующая страница
  • Фото
10.02.2024, 00:00

«Несвободный человек всегда идеализирует свою неволю»

Жизнь и творчество Бориса Пастернака

10 февраля 1890 года родился поэт и писатель Борис Пастернак. Его судьба и творчество — в фотогалерее «Ъ».
Предыдущая фотография
Борис Пастернак родился 10 февраля 1890 года в Москве. В 1912 году закончил историко-филологический факультет Московского университета, но за дипломом так и не пришел. Первые стихи опубликовал в 1913 году

Борис Пастернак родился 10 февраля 1890 года в Москве. В 1912 году закончил историко-филологический факультет Московского университета, но за дипломом так и не пришел. Первые стихи опубликовал в 1913 году

Фото: ТАСС

На конец 1920-х — начало 1930-х приходится краткий период признания Пастернака в СССР. К тому моменту он опубликовал порядка 10 сборников стихов, включая программную книгу «Сестра моя — жизнь», а также автобиографические заметки «Охранная грамота». До 1936 года его книги переиздавались ежегодно. В 1934 году Николай Бухарин предлагал назвать Пастернака лучшим поэтом страны. В 1935 году Борис Пастернак прислал в подарок Сталину книгу переводов «Грузинские лирики». В сопроводительном письме поэт восхищался Владимиром Маяковским и благодарил вождя за освобождение сына и мужа Анны Ахматовой<br> 
На фото: Борис Пастернак (второй слева) с Лилей Брик (четвертая справа), Владимиром Маяковским (третий справа) и Сергеем Эйзенштейном (третий слева)

На конец 1920-х — начало 1930-х приходится краткий период признания Пастернака в СССР. К тому моменту он опубликовал порядка 10 сборников стихов, включая программную книгу «Сестра моя — жизнь», а также автобиографические заметки «Охранная грамота». До 1936 года его книги переиздавались ежегодно. В 1934 году Николай Бухарин предлагал назвать Пастернака лучшим поэтом страны. В 1935 году Борис Пастернак прислал в подарок Сталину книгу переводов «Грузинские лирики». В сопроводительном письме поэт восхищался Владимиром Маяковским и благодарил вождя за освобождение сына и мужа Анны Ахматовой
На фото: Борис Пастернак (второй слева) с Лилей Брик (четвертая справа), Владимиром Маяковским (третий справа) и Сергеем Эйзенштейном (третий слева)

Фото: Borodulin's collection

В 1936 году, несмотря на два стихотворения, посвященных Сталину, отношение властей к Пастернаку ухудшается. Его обвиняют в мировоззрении, не соответствующем эпохе, и требуют от поэта идеологического пересмотра собственного творчества. В том же году поэт переезжает на дачу в Переделкино, где проживет до 1960 года. В 1940-х годах основным его заработком становятся переводы классиков — Шекспира, Гете, Шиллера и других<br>
На фото: Борис Пастернак (справа) и Всеволод Мейерхольд (в центре)

В 1936 году, несмотря на два стихотворения, посвященных Сталину, отношение властей к Пастернаку ухудшается. Его обвиняют в мировоззрении, не соответствующем эпохе, и требуют от поэта идеологического пересмотра собственного творчества. В том же году поэт переезжает на дачу в Переделкино, где проживет до 1960 года. В 1940-х годах основным его заработком становятся переводы классиков — Шекспира, Гете, Шиллера и других
На фото: Борис Пастернак (справа) и Всеволод Мейерхольд (в центре)

Фото: Виктор Руйкович / Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсант

В 1952 году Борис Пастернак пережил первый инфаркт. В 1955 году закончил роман «Доктор Живаго», работа над которым продолжалась 10 лет. Сам Пастернак считал его вершиной своего прозаического творчества. Впервые роман был опубликован в 1957 году в Италии, затем — в Голландии, Великобритании и США. На фестивале молодежи и студентов в Вене в 1959 году ЦРУ организовало бесплатную раздачу «Доктора Живаго» советским туристам<br>
На фото: Борис Пастернак (слева) и Корней Чуковский на конференции комсомола

В 1952 году Борис Пастернак пережил первый инфаркт. В 1955 году закончил роман «Доктор Живаго», работа над которым продолжалась 10 лет. Сам Пастернак считал его вершиной своего прозаического творчества. Впервые роман был опубликован в 1957 году в Италии, затем — в Голландии, Великобритании и США. На фестивале молодежи и студентов в Вене в 1959 году ЦРУ организовало бесплатную раздачу «Доктора Живаго» советским туристам
На фото: Борис Пастернак (слева) и Корней Чуковский на конференции комсомола

Фото: Борис Игнатович / Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

Кандидатура Бориса Пастернака на соискание Нобелевской премии по литературе выдвигалась с 1946 по 1958 годы. 23 октября 1958 года Пастернак стал вторым нобелевским лауреатом среди русских писателей после Ивана Бунина. В тот же день по предложению Михаила Суслова президиум ЦК КПСС принял постановление «О клеветническом романе Б. Пастернака». Советские власти обвинили Нобелевский комитет в попытке своим решением втянуть СССР в Холодную войну. Против Пастернака началась травля в советской печати

Кандидатура Бориса Пастернака на соискание Нобелевской премии по литературе выдвигалась с 1946 по 1958 годы. 23 октября 1958 года Пастернак стал вторым нобелевским лауреатом среди русских писателей после Ивана Бунина. В тот же день по предложению Михаила Суслова президиум ЦК КПСС принял постановление «О клеветническом романе Б. Пастернака». Советские власти обвинили Нобелевский комитет в попытке своим решением втянуть СССР в Холодную войну. Против Пастернака началась травля в советской печати

Фото: Александр Лесс / ТАСС

25 октября 1958 года «Литературная газета» назвала Пастернака наживкой «на ржавом крючке антисоветской пропаганды». 29 октября первый секретарь ЦК комсомола Владимир Семичастный на пленуме ЦК КПСС назвал Пастернака «паршивой овцой советского общества». 31 октября Сергей Смирнов, председатель общемосковского собрания писателей СССР предложил лишить Бориса Пастернака советского гражданства

25 октября 1958 года «Литературная газета» назвала Пастернака наживкой «на ржавом крючке антисоветской пропаганды». 29 октября первый секретарь ЦК комсомола Владимир Семичастный на пленуме ЦК КПСС назвал Пастернака «паршивой овцой советского общества». 31 октября Сергей Смирнов, председатель общемосковского собрания писателей СССР предложил лишить Бориса Пастернака советского гражданства

Фото: РИА Новости

«Февраль. Достать чернил и плакать! /Писать о феврале навзрыд, /Пока грохочущая слякоть /Весною черною горит»
<br>Оказавшись в немилости у властей, Борис Пастернак снова обратился к прозе и переводам, которые в следующее десятилетие стали основным источником его заработка. В тот период Пастернак создал ставшие классическими переводы многих трагедий Шекспирa, «Фауста» Гете, «Марии Стюарт» Шиллера. В конце жизни Борис Пастернак с сожалением констатировал, что «…полжизни отдал на переводы — свое самое плодотворное время»

«Февраль. Достать чернил и плакать! /Писать о феврале навзрыд, /Пока грохочущая слякоть /Весною черною горит»
Оказавшись в немилости у властей, Борис Пастернак снова обратился к прозе и переводам, которые в следующее десятилетие стали основным источником его заработка. В тот период Пастернак создал ставшие классическими переводы многих трагедий Шекспирa, «Фауста» Гете, «Марии Стюарт» Шиллера. В конце жизни Борис Пастернак с сожалением констатировал, что «…полжизни отдал на переводы — свое самое плодотворное время»

Фото: Scottmga / Flickr

Травля прочно связывала присуждение Нобелевской премии Пастернаку с романом «Доктор Живаго», хотя официальная формулировка Нобелевского комитета звучала иначе: «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа»<br>
На фото: Борис Пастернак (справа), редактор Ольга Ивинская, ее дочь Ира и редактор Николай Банников

Травля прочно связывала присуждение Нобелевской премии Пастернаку с романом «Доктор Живаго», хотя официальная формулировка Нобелевского комитета звучала иначе: «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа»
На фото: Борис Пастернак (справа), редактор Ольга Ивинская, ее дочь Ира и редактор Николай Банников

Фото: Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

В результате травли Борис Пастернак был вынужден отказаться от Нобелевской премии. В телеграмме Шведской академии он написал: «В силу того значения, которое получила присужденная мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от нее отказаться. Не сочтите за оскорбление мой добровольный отказ». За поэта перед Никитой Хрущевым ходатайствовали Джавахарлал Неру и Альбер Камю, но их усилия оказались тщетными

В результате травли Борис Пастернак был вынужден отказаться от Нобелевской премии. В телеграмме Шведской академии он написал: «В силу того значения, которое получила присужденная мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от нее отказаться. Не сочтите за оскорбление мой добровольный отказ». За поэта перед Никитой Хрущевым ходатайствовали Джавахарлал Неру и Альбер Камю, но их усилия оказались тщетными

Фото: Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

Пастернак остался членом Литфонда СССР, сохранил право публиковаться и получать гонорары. Поэт отвергал мысль об эмиграции. В письме Хрущеву он писал: «Покинуть Родину для меня равносильно смерти. Я связан с Россией рождением, жизнью, работой»<br>
На фото: Борис Пастернак с женой Зинаидой

Пастернак остался членом Литфонда СССР, сохранил право публиковаться и получать гонорары. Поэт отвергал мысль об эмиграции. В письме Хрущеву он писал: «Покинуть Родину для меня равносильно смерти. Я связан с Россией рождением, жизнью, работой»
На фото: Борис Пастернак с женой Зинаидой

Фото: Getty Images / Jerry Cooke / Corbis

В 1959 году Борис Пастернак приступил к работе над пьесой «Слепая красавица». В том же году врачи обнаружили у него рак легких
<br>На фото: Борис Пастернак (в центре) и дирижер Нью-йоркской филармонии Леонард Бернстайн в Москве

В 1959 году Борис Пастернак приступил к работе над пьесой «Слепая красавица». В том же году врачи обнаружили у него рак легких
На фото: Борис Пастернак (в центре) и дирижер Нью-йоркской филармонии Леонард Бернстайн в Москве

Фото: AP / AIG

30 мая 1960 года Борис Пастернак скончался на своей даче. Поэта похоронили на Переделкинском кладбище. Проводить его в последний путь пришло множество людей. Среди них были Булат Окуджава и Андрей Вознесенский

30 мая 1960 года Борис Пастернак скончался на своей даче. Поэта похоронили на Переделкинском кладбище. Проводить его в последний путь пришло множество людей. Среди них были Булат Окуджава и Андрей Вознесенский

Фото: Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

В 1987 году было отменено решение об исключении поэта из Союза писателей СССР. В 1988 году роман «Доктор Живаго» был впервые издан в Советском союзе. 9 ноября 1989 году в Стокгольме медаль нобелевского лауреата была вручена сыну поэта Евгению Пастернаку. С 1990-х годов публикуются сборники стихов, проза, воспоминания, материалы к биографии Бориса Пастернака

В 1987 году было отменено решение об исключении поэта из Союза писателей СССР. В 1988 году роман «Доктор Живаго» был впервые издан в Советском союзе. 9 ноября 1989 году в Стокгольме медаль нобелевского лауреата была вручена сыну поэта Евгению Пастернаку. С 1990-х годов публикуются сборники стихов, проза, воспоминания, материалы к биографии Бориса Пастернака

Фото: AP / Harold K. Milks

Следующая фотография
1 / 13

Борис Пастернак родился 10 февраля 1890 года в Москве. В 1912 году закончил историко-филологический факультет Московского университета, но за дипломом так и не пришел. Первые стихи опубликовал в 1913 году

Фото: ТАСС

На конец 1920-х — начало 1930-х приходится краткий период признания Пастернака в СССР. К тому моменту он опубликовал порядка 10 сборников стихов, включая программную книгу «Сестра моя — жизнь», а также автобиографические заметки «Охранная грамота». До 1936 года его книги переиздавались ежегодно. В 1934 году Николай Бухарин предлагал назвать Пастернака лучшим поэтом страны. В 1935 году Борис Пастернак прислал в подарок Сталину книгу переводов «Грузинские лирики». В сопроводительном письме поэт восхищался Владимиром Маяковским и благодарил вождя за освобождение сына и мужа Анны Ахматовой
На фото: Борис Пастернак (второй слева) с Лилей Брик (четвертая справа), Владимиром Маяковским (третий справа) и Сергеем Эйзенштейном (третий слева)

Фото: Borodulin's collection

В 1936 году, несмотря на два стихотворения, посвященных Сталину, отношение властей к Пастернаку ухудшается. Его обвиняют в мировоззрении, не соответствующем эпохе, и требуют от поэта идеологического пересмотра собственного творчества. В том же году поэт переезжает на дачу в Переделкино, где проживет до 1960 года. В 1940-х годах основным его заработком становятся переводы классиков — Шекспира, Гете, Шиллера и других
На фото: Борис Пастернак (справа) и Всеволод Мейерхольд (в центре)

Фото: Виктор Руйкович / Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсант

В 1952 году Борис Пастернак пережил первый инфаркт. В 1955 году закончил роман «Доктор Живаго», работа над которым продолжалась 10 лет. Сам Пастернак считал его вершиной своего прозаического творчества. Впервые роман был опубликован в 1957 году в Италии, затем — в Голландии, Великобритании и США. На фестивале молодежи и студентов в Вене в 1959 году ЦРУ организовало бесплатную раздачу «Доктора Живаго» советским туристам
На фото: Борис Пастернак (слева) и Корней Чуковский на конференции комсомола

Фото: Борис Игнатович / Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

Кандидатура Бориса Пастернака на соискание Нобелевской премии по литературе выдвигалась с 1946 по 1958 годы. 23 октября 1958 года Пастернак стал вторым нобелевским лауреатом среди русских писателей после Ивана Бунина. В тот же день по предложению Михаила Суслова президиум ЦК КПСС принял постановление «О клеветническом романе Б. Пастернака». Советские власти обвинили Нобелевский комитет в попытке своим решением втянуть СССР в Холодную войну. Против Пастернака началась травля в советской печати

Фото: Александр Лесс / ТАСС

25 октября 1958 года «Литературная газета» назвала Пастернака наживкой «на ржавом крючке антисоветской пропаганды». 29 октября первый секретарь ЦК комсомола Владимир Семичастный на пленуме ЦК КПСС назвал Пастернака «паршивой овцой советского общества». 31 октября Сергей Смирнов, председатель общемосковского собрания писателей СССР предложил лишить Бориса Пастернака советского гражданства

Фото: РИА Новости

«Февраль. Достать чернил и плакать! /Писать о феврале навзрыд, /Пока грохочущая слякоть /Весною черною горит»
Оказавшись в немилости у властей, Борис Пастернак снова обратился к прозе и переводам, которые в следующее десятилетие стали основным источником его заработка. В тот период Пастернак создал ставшие классическими переводы многих трагедий Шекспирa, «Фауста» Гете, «Марии Стюарт» Шиллера. В конце жизни Борис Пастернак с сожалением констатировал, что «…полжизни отдал на переводы — свое самое плодотворное время»

Фото: Scottmga / Flickr

Травля прочно связывала присуждение Нобелевской премии Пастернаку с романом «Доктор Живаго», хотя официальная формулировка Нобелевского комитета звучала иначе: «за значительные достижения в современной лирической поэзии, а также за продолжение традиций великого русского эпического романа»
На фото: Борис Пастернак (справа), редактор Ольга Ивинская, ее дочь Ира и редактор Николай Банников

Фото: Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

В результате травли Борис Пастернак был вынужден отказаться от Нобелевской премии. В телеграмме Шведской академии он написал: «В силу того значения, которое получила присужденная мне награда в обществе, к которому я принадлежу, я должен от нее отказаться. Не сочтите за оскорбление мой добровольный отказ». За поэта перед Никитой Хрущевым ходатайствовали Джавахарлал Неру и Альбер Камю, но их усилия оказались тщетными

Фото: Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

Пастернак остался членом Литфонда СССР, сохранил право публиковаться и получать гонорары. Поэт отвергал мысль об эмиграции. В письме Хрущеву он писал: «Покинуть Родину для меня равносильно смерти. Я связан с Россией рождением, жизнью, работой»
На фото: Борис Пастернак с женой Зинаидой

Фото: Getty Images / Jerry Cooke / Corbis

В 1959 году Борис Пастернак приступил к работе над пьесой «Слепая красавица». В том же году врачи обнаружили у него рак легких
На фото: Борис Пастернак (в центре) и дирижер Нью-йоркской филармонии Леонард Бернстайн в Москве

Фото: AP / AIG

30 мая 1960 года Борис Пастернак скончался на своей даче. Поэта похоронили на Переделкинском кладбище. Проводить его в последний путь пришло множество людей. Среди них были Булат Окуджава и Андрей Вознесенский

Фото: Фотоархив журнала «Огонёк» / Коммерсантъ

В 1987 году было отменено решение об исключении поэта из Союза писателей СССР. В 1988 году роман «Доктор Живаго» был впервые издан в Советском союзе. 9 ноября 1989 году в Стокгольме медаль нобелевского лауреата была вручена сыну поэта Евгению Пастернаку. С 1990-х годов публикуются сборники стихов, проза, воспоминания, материалы к биографии Бориса Пастернака

Фото: AP / Harold K. Milks

Мультимедиа

Предыдущий слайд

Фотогалерея

Бразильский карнавал-2026

Фоторепортаж

Фотогалерея

Белый ангел польской эстрады

Анне Герман могло исполниться 90 лет

Фотогалерея

Ледяная Нева

В Санкт-Петербурге замерзли реки и каналы

Фотогалерея

«Лыжня России — 2026»

В Химках прошла массовая лыжная гонка

Фотогалерея

Фото недели

«Ъ» собрал запоминающиеся кадры 9–13 февраля

Наглядно

Прокатная десятка

Что посмотреть в кино на выходных 14–15 февраля

Фотогалерея

Кошка на миллиард

Главный дизайнер бренда Hello Kitty ушла на пенсию

Фотогалерея

Яркие моменты Олимпиады

Фоторепортаж

Фотогалерея

В Москве простились с адвокатом Генрихом Падвой

Фоторепортаж

Фотогалерея

Двухэтажная Россия

80 лет самому знаменитому двухэтажному автобусу

Фотогалерея

«Я люблю музыку — ту, что была, и ту, что есть»

Робби Уильямсу исполнилось 52 года

Фотогалерея

«Думаю не о возрасте, а о том, как двигаться вперед»

Теннисисту Даниилу Медведеву исполнилось 30 лет

Следующий слайд

Новости компаний Все

  • 15.02.2026

    АО АКБ «НОВИКОМБАНК»

    15 февраля — день рождения отмечает председатель правления банка НОВИКОМ Елена Георгиева

  • 13.02.2026

    АО «ТБАНК»

    Т-Бизнес и Data Insight: объем рынка нишевых маркетплейсов в 2025 году достиг 990 млрд рублей

  • 13.02.2026

    ПАО «ВымпелКом»

    «Билайн» внедрил свой корпоративный мессенджер на базе eXpress

  • 13.02.2026

    АО «ТБАНК»

    Центральный университет и СИБУР заключили соглашение о сотрудничестве

Благотворительный фонд

Русфонд
kartoteka.ru

18+ реклама

  • О «Коммерсанте»
  • Архив
  • Контакты
  • Реклама
  • Вакансии
  • Android
  • Обратная связь
  • Правовая информация
  • E-mail рассылки
18+
Рейтинг@Mail.ru

© АО «Коммерсантъ». 127006, Москва, Оружейный переулок д. 41, тел. +7 (495) 797-69-70.

Сетевое издание «Коммерсантъ» (доменное имя сайта: kommersant.ru) зарегистрировано Федеральной службой по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций (Роскомнадзор), регистрационный номер и дата принятия решения о регистрации: серия Эл № ФС77-76922 от 11 октября 2019 г.

Партнерские проекты/материалы, новости компаний, материалы с пометкой «Промо» и «Официальное сообщение» опубликованы на коммерческой основе.

На kommersant.ru применяются рекомендательные технологии. Подробнее