28 марта 2014 года исполняется 50 лет со дня первого выхода в эфир радио "Кэролайн" — самой знаменитой плавучей пиратской станции. Ее создал ирландский музыкальный продюсер Рон О'Рахилли, чтобы раскручивать своих подопечных, которых отказывалось ставить в эфир радио Би-би-си, принципиально не включавшее в ротацию современную поп-музыку. Не получив лицензии на вещании от почтового ведомства, охранявшего монополию Би-би-си, О'Рахилли арендовал паром, зарегистрировал его в Панаме, собрал команду диджеев, вышел в нейтральные воды и начал вещание на Британские острова. Так появилось радио, ставшее главным символом антиистеблишмента на Альбионе — бороздившее прибрежные воды судно, подпольно передававшее охочим до новейших мелодий подросткам последние рок-хиты. Ульяна Волохова изучила историю противостояния радио "Кэролайн" и британских властей.