Не девичье вроде бы это дело — парусная регата, да еще такая затяжная и изматывающая, как Volvo Ocean Race. В понятиях суши эта гонка, вероятно, ближе всего к автомобильным заездам 24 Heures du Mans. Volvo Ocean Race — кругосветка, которая длится 9 месяцев. У нее, конечно, есть остановки, но месяц хода в спартанских условиях — обыденное дело. Это на моторных яхтах для услады клиента есть тиковые палубы да кровати с балдахинами, в кругосветке толком нет даже гальюна, а спать — это если есть время для сна — приходится в чем-то типа огромных авосек. Словом, казалось бы, типично мужская аскеза. Тем интереснее задумка шведской компании SCA, производящей Libresse и прочие товары гигиены, сколотить для самого изнурительного яхтенного чемпионата мира чисто женскую сборную. То есть одна из целей SCA и состоит в том, чтобы показать, что женщины в яхтенном спорте ничем не хуже остальных пяти команд суровых мужиков.