"Левиафан" Андрея Звягинцева, был переозвучен и 14 ноября выйдет в российский прокат. Фильм, награжденный за сценарий на 67-м Каннском кинофестивале и купленный для показа более чем в 50 странах, столкнулся с российским законодательством, по которому с июля этого года мат на экранах невозможен. Кинематографисты подстраиваются под новые правила по-разному: кто-то отваживается переозвучивать свои картины, кто-то, что не менее отважно, глушит ругательства, часто необходимые, неприятными сигналами.