Главный герой нового сериала СТС «Все смешалось в доме...» из инженера превращается в крупного бизнесмена. Александр Роднянский видит в герое черты многих преуспевающих людей
Формула жизни последних пятнадцати лет в России — классическая: «Иван Васильевич меняет профессию». Вместо «Ивана Васильевича» можно подставить имена огромного количества людей, бросивших свои специальности и занявшихся тем или иным бизнесом. Вот, например, Александр Ефимович. Снимал серьезное документальное кино, а сейчас возглавляет развлекательный телеканал СТС.
Или, допустим, Иван Степанович — главный герой сериала «Все смешалось в доме…», который 31 октября стартует на СТС. Иван Степанович Бобов (актер Сергей Пиоро), вдовец с четырьмя детьми, бывший инженер, сначала стал заниматься извозом, а потом неожиданно превратился в топ-менеджера крупного холдинга. В результате резко изменился уровень жизни семьи Бобовых, но при этом разрушились прежние отношения.
Президент «СТС Медиа» и гендиректор канала СТС Александр Роднянский по просьбе «Огонька» рассказал о новом сериале и о себе:
— Изменение в жизни сваливается на семью Бобовых не как подарок, а как часть некой интриги из мира больших денег. И попадая в этот переплет, обычно называемый в русской мифологии «медные трубы», каждый из членов семьи, вплоть до собаки (сериал с комедийными элементами), подвергается массе искушений. У главного героя, к примеру, возникает выбор: женщина из прежней жизни, которая преданно его любит, или же появляющаяся в новой жизни бизнес-леди в офисе. Это история не о том, что делать с деньгами, а о том, что деньги могут сделать с людьми. Что важно: вся российская бизнес-среда — это те, кто состоялся сегодня или максимум вчера. Не позавчера, не четыре поколения назад. Российские менеджеры и бизнесмены не унаследовали состояний, не оканчивали Гарвард, Оксфорд или Стэнфорд. Они добились успеха в силу уникальных исторических обстоятельств и своих способностей. Сумеет ли глава более чем простецкой, хотя и вполне современной семьи, вписаться в деловую жизнь? Это классическая для СТС история о том, что каждый человек может получить и использовать свой жизненный шанс. Мы любим радикальные личностные трансформации. Если в сериале «Не родись красивой» Катя Пушкарева из гадкого утенка превратилась в прекрасного лебедя, то здесь изменения более сложные.
Вы сами тоже претерпели трансформацию…
Я десять лет назад жил в двухкомнатной квартире со смежными комнатами. Мы все стартовали примерно одинаково. Возьмите, к примеру, СТС: Александр Цекало (директор департамента производства развлекательных программ канала. — «О») приехал из Киева, жил в Москве на съемных квартирах, спал на полу. Или Вячеслав Муругов (директор департамента производства телевизионных сериалов. — «О»). Еще несколько лет назад он был капитаном артиллерии в Бресте. На телевидении таких людей — процентов девяносто.
Какие черты характера или соблазны из тех, что нашли отражение в сериале, приходилось преодолевать вам?
Прямого сходства со мной или с людьми моего круга, связанными с телевидением, нет. Но у меня есть знакомые, занимающиеся бизнесом, они абсолютные Бобовы. И если говорить о них, то главное искушение — стать другим, мимикрировав, подстроиться под новый мир и забыть себя прежнего. Причем забыть как плохое: свои чудовищные комплексы, недостатки, сомнения, неуверенность, так и лучшее из того, что было: увлечения, дружеские и семейные связи, человеческие отношения. Это заканчивается трагически.
Герою сериала пришлось изучить итальянский язык. А вам?
Я говорю на пяти: три выучил уже в новой жизни (вдобавок к родным русскому и украинскому). Поскольку в нашей компании работают и те, для кого английский — родной, когда мы собираемся в офисе (вместе с коллегами родом из Питера, Красноярска, Минска, Киева), все без исключения говорим по-английски. И это уже давно никого не удивляет.
Сериал зарубежный, но адаптированный?
Да, аргентинский. И хотя мы чрезвычайно сильно переделываем оригинальный формат, несомненно, нас с латиноамериканскими странами что-то объединяет. Огромные быстро развивающиеся государства с динамично меняющимися политическими и экономическими условиями. В ходе изменений, естественно, возникают сходные с нашими человеческие коллизии. Жанры ситкома или драмы с активными комедийными элементами как никакие другие позволяют показывать радикальные изменения, происходящие с отдельными людьми и целыми общественными группами. С чужой, ненашенской действительностью у нашей аудитории не возникает эмоциональных пересечений. Например, контексты «Моей прекрасной няни» отличаются от американского аналога тем, что у нас нет «старых денег», старой буржуазии и соответственно определенных социальных групп. В наших проектах — уникальность российской жизни. Если сериалы у нас получаются, то становятся отражением российского расслоения общества и новых социальных конфликтов. В сериале «Все смешалось в доме...» много персонажей, и каждый из них — носитель своей социальной среды и личного опыта. И есть шанс, что сериал предоставит возможность множеству очень разных телезрителей сопоставить свой индивидуальный опыт с миром наших героев.
Фото СТС