«Кино — это очищение»
Творческий путь Бернардо Бертолуччи
16 марта 1941 года родился кинорежиссер Бернардо Бертолуччи. Автор «Последнего танго в Париже», «Конформиста», «Мечтателей» и других знаменитых фильмов — в фотогалерее «Ъ».
Бернардо Бертолуччи родился 16 марта 1941 года в итальянском городе Парма в семье кинокритика и поэта Аттилио Бертолуччи, начал пробовать снимать кино в 15 лет. Во время учебы на философском факультете Римского университета вышел сборник его стихов «В поисках тайны», за который молодой поэт получил Национальную литературную премию. Тогда же он и познакомился с режиссером Пьером Паоло Пазолини, который взял Бертолуччи к себе ассистентом
Фото: Zuma Press / Kommersant Photo
«Сегодня надо уметь передать эмоции без элемента провокации»
Бросив университет, Бертолуччи дебютировал как режиссер в 1962 году с фильмом «Костлявая смерть» (кадр на фото). На заре своей карьеры он придерживался левых взглядов, которые нашли отражение в картинах «Перед революцией» (1964) и «Партнер» (1968), снятый «Двойнику» Достоевского. В «революционном» европейском 1968 году Бертолуччи вступил в коммунистическую партию Италии, которую покинул через 10 лет
Фото: Cinematografica Cervi
«Вероятно, у меня сильная склонность к подражанию, поэтому я в конце концов и спрятался за кинокамерой, способной, как никакая иная вещь на свете, создавать подобие жизни, зеркало, которому нельзя солгать»
Фото: AP
«Я хотел, чтобы мир изменился для меня. Я обнаружил в политической революции личностный уровень»
Всемирную известность Бертолуччи принес фильм о психологических началах фашизма «Конформист» (1970, кадр на фото). Режиссер отмечал, что картина в некотором смысле отражает его разочарование событиями 1968 года во Франции, когда массовые демонстрации привели к отставке Шарля де Голля. В 1971 году картина получила национальную кинопремию Италии «Давид ди Донателло» как лучший фильм года
Фото: Maran Film
«Большинство кинематографистов продолжают задаваться ложными вопросами. Они напоминают мне тех, кто борется против туберкулеза, не зная, что стрептомицин давно изобретен и от туберкулеза больше не умирают. По моему мнению, кино каждый раз надо открывать заново, с нуля. И истинный вопрос для любого кинематографиста звучит так: что значит снимать?»
Фото: AP
Один из самых скандальных фильмов Бертолуччи «Последнее танго в Париже» (1972, кадр на фото) запрещали в Испании при Франко и в Чили при Пиночете. В Италии изымались копии из кинотеатров, а сам Бертолуччи за изображение на экране откровенных сексуальных сцен получил условный срок. При бюджете $1,25 млн картина собрала в мировом прокате почти $100 млн. Бертолуччи и исполнитель одной из главных ролей Марлон Брандо были номинированы на «Оскар»
Фото: Les Productions Artistes Associes
«Последнее танго в Париже» получил премию «Давид ди Донателло» (вручена исполнительнице одной из главных ролей Марии Шнайдер), приз «Серебряная лента» Итальянского национального синдиката киножурналистов (лучшему режиссеру), а также премию Национального общества кинокритиков США (лучшему актеру Марлону Брандо)
Фото: KEYSTONE Pictures USA / Zuma Press / Kommersant Photo
«Режиссеры, которых я больше всего люблю,— это Пазолини и Годар. Я обожаю их обоих, это два великих ума и два великих поэта, и именно поэтому я хочу снимать фильмы против Пазолини и против Годара, ибо убежден, что необходимо воевать с теми, кого любишь больше всего, если хочешь шагнуть вперед и дать что-то другим»
На фото: Бернардо Бертолуччи и писатель Норман Мейлер (слева)
Фото: AP / Ray Stubblebine
Успех «Последнего танго в Париже» позволил Бертолуччи начать работу над пятичасовой эпопеей «Двадцатый век» (1976). Картина, в которой сыграли Роберт де Ниро и Жерар Депардье, была встречена критикой положительно
На фото: с актрисами Стефанией Сандрелли (слева) и Доминик Сандра на премьере фильма «Двадцатый век»
Фото: AP
«Если бы я был кинокритиком, я бы следовал правилу, содержащемуся во фразе Жана Ренуара: ''Не тратьте время на то, чтобы говорить плохо о фильме, который терпеть не можете, вместо этого говорите о фильмах, которые вы любите, и поделитесь с другими вашим удовольствием''»
В начале 1980-х Бертолуччи переехал в Англию. Этот период творчества режиссер называл «космополитическим», так как он отошел в своих работах от итальянской тематики. В 1987 году вышел новый фильм Бертолуччи «Последний император», основанный на биографии китайского императора Пу И
Фото: AP / Neal Ulevich
«Люди приходят в кино, чтобы разделить одну и ту же мечту»
Бернардо Бертолуччи получил «Оскар» в 1988 году за режиссуру фильма «Последний император». Всего картина получила девять статуэток, включая главную за лучший фильм и за лучший адаптированный сценарий
Фото: AP
«Я научился понимать значение слова ''сострадание'' так, как его понимают буддисты. Сострадать — значит понимать причины страдания другого»
После фильма о Китае в 1990 году вышла новая работа Бертолуччи по роману Пола Боулза «Под покровом небес», рассказывающая о трагическом путешествии семейной пары американцев по Северной Африке. Сам Боулз был недоволен экранизацией. В 1993 году на экраны вышел «Маленький Будда» (кадр на фото). Перед мировой премьерой был устроен предпоказ для единственного зрителя — далай-ламы
Фото: Serprocor Anstalt
«Я думал, что как режиссер я кончен. Но года два назад решил принять свое нынешнее положение, принять, что я сижу в этом кресле... И все изменилось! Я стал думать: а может, смогу поставить фильм? Вообще-то я могу поставить фильм и сидя на носилках. Процесс пошел, но были и практические соображения»
После выхода «Маленького Будды» Бертолуччи вернулся в Италию, где снял фильм «Ускользающая красота» (1995) с Лив Тайлер в главной роли, после чего на несколько лет пропал из кино из-за проблем со спиной
Фото: AP / Rhonda Birndorf
«Я испытал бы огромную радость, если бы молодые люди, которые смотрят “Мечтателей”, обнаружили, что были времена, причем не так давно, когда такие же молодые люди ложились спать с сознанием того, что они проснутся не завтра, а в будущем, в другом мире. В общем, если тогда бунтовать было справедливо, то сейчас — еще справедливее»
В 2003 году Бертолуччи представил картину «Мечтатели» — историю сексуальной революции в отдельно взятой парижской квартире во время протестов 1968 года. После ее съемок режиссер передвигался в основном в инвалидном кресле
На фото: открытие звезды Бернардо Бертолуччи на Аллее славы в Голливуде
Фото: AP / Nick Ut
«Я снимаю фильмы о том, что переживаю в настоящий момент, стараясь не слишком ударяться в философию»
В 2012 году вышел новый фильм Бертолуччи «Ты и я» о молодых людях, прячущихся в подвале жилого дома от реалий кризисной европейской действительности. Годом ранее режиссер получил почетный приз Каннского кинофестиваля, а в 2014 году на проходившем в Риме саммите лауреатов Нобелевской премии мира — награду за вклад в сферу прав человека
На фото: Бернардо Бертолуччи c далай-ламой
Фото: Luca Prizia / Pacific Press / ZUMAPRESS.com
«Любви нет, есть доказательство любви»
Бернардо Бертолуччи был дважды женат. Его первой супругой была актриса Адриана Асти. С 1978 года режиссер был женат на сценаристке Клэр Пиплоу (на фото)
Фото: Remi Agency / ZUMAPRESS.com / ТАСС
«Снимать — значит жить, а жить — значит снимать. Это очень просто: нужно в течении одной секунды посмотреть на предмет, на лицо и суметь увидеть его двадцать четыре раза. В этом весь секрет»
Бернардо Бертолуччи умер 26 ноября 2018 года в Риме после продолжительной болезни
Фото: Reuters / Jean-Paul Pelissier
Бернардо Бертолуччи родился 16 марта 1941 года в итальянском городе Парма в семье кинокритика и поэта Аттилио Бертолуччи, начал пробовать снимать кино в 15 лет. Во время учебы на философском факультете Римского университета вышел сборник его стихов «В поисках тайны», за который молодой поэт получил Национальную литературную премию. Тогда же он и познакомился с режиссером Пьером Паоло Пазолини, который взял Бертолуччи к себе ассистентом
Фото: Zuma Press / Kommersant Photo
«Сегодня надо уметь передать эмоции без элемента провокации»
Бросив университет, Бертолуччи дебютировал как режиссер в 1962 году с фильмом «Костлявая смерть» (кадр на фото). На заре своей карьеры он придерживался левых взглядов, которые нашли отражение в картинах «Перед революцией» (1964) и «Партнер» (1968), снятый «Двойнику» Достоевского. В «революционном» европейском 1968 году Бертолуччи вступил в коммунистическую партию Италии, которую покинул через 10 лет
Фото: Cinematografica Cervi
«Вероятно, у меня сильная склонность к подражанию, поэтому я в конце концов и спрятался за кинокамерой, способной, как никакая иная вещь на свете, создавать подобие жизни, зеркало, которому нельзя солгать»
Фото: AP
«Я хотел, чтобы мир изменился для меня. Я обнаружил в политической революции личностный уровень»
Всемирную известность Бертолуччи принес фильм о психологических началах фашизма «Конформист» (1970, кадр на фото). Режиссер отмечал, что картина в некотором смысле отражает его разочарование событиями 1968 года во Франции, когда массовые демонстрации привели к отставке Шарля де Голля. В 1971 году картина получила национальную кинопремию Италии «Давид ди Донателло» как лучший фильм года
Фото: Maran Film
«Большинство кинематографистов продолжают задаваться ложными вопросами. Они напоминают мне тех, кто борется против туберкулеза, не зная, что стрептомицин давно изобретен и от туберкулеза больше не умирают. По моему мнению, кино каждый раз надо открывать заново, с нуля. И истинный вопрос для любого кинематографиста звучит так: что значит снимать?»
Фото: AP
Один из самых скандальных фильмов Бертолуччи «Последнее танго в Париже» (1972, кадр на фото) запрещали в Испании при Франко и в Чили при Пиночете. В Италии изымались копии из кинотеатров, а сам Бертолуччи за изображение на экране откровенных сексуальных сцен получил условный срок. При бюджете $1,25 млн картина собрала в мировом прокате почти $100 млн. Бертолуччи и исполнитель одной из главных ролей Марлон Брандо были номинированы на «Оскар»
Фото: Les Productions Artistes Associes
«Последнее танго в Париже» получил премию «Давид ди Донателло» (вручена исполнительнице одной из главных ролей Марии Шнайдер), приз «Серебряная лента» Итальянского национального синдиката киножурналистов (лучшему режиссеру), а также премию Национального общества кинокритиков США (лучшему актеру Марлону Брандо)
Фото: KEYSTONE Pictures USA / Zuma Press / Kommersant Photo
«Режиссеры, которых я больше всего люблю,— это Пазолини и Годар. Я обожаю их обоих, это два великих ума и два великих поэта, и именно поэтому я хочу снимать фильмы против Пазолини и против Годара, ибо убежден, что необходимо воевать с теми, кого любишь больше всего, если хочешь шагнуть вперед и дать что-то другим»
На фото: Бернардо Бертолуччи и писатель Норман Мейлер (слева)
Фото: AP / Ray Stubblebine
Успех «Последнего танго в Париже» позволил Бертолуччи начать работу над пятичасовой эпопеей «Двадцатый век» (1976). Картина, в которой сыграли Роберт де Ниро и Жерар Депардье, была встречена критикой положительно
На фото: с актрисами Стефанией Сандрелли (слева) и Доминик Сандра на премьере фильма «Двадцатый век»
Фото: AP
«Если бы я был кинокритиком, я бы следовал правилу, содержащемуся во фразе Жана Ренуара: ''Не тратьте время на то, чтобы говорить плохо о фильме, который терпеть не можете, вместо этого говорите о фильмах, которые вы любите, и поделитесь с другими вашим удовольствием''»
В начале 1980-х Бертолуччи переехал в Англию. Этот период творчества режиссер называл «космополитическим», так как он отошел в своих работах от итальянской тематики. В 1987 году вышел новый фильм Бертолуччи «Последний император», основанный на биографии китайского императора Пу И
Фото: AP / Neal Ulevich
«Люди приходят в кино, чтобы разделить одну и ту же мечту»
Бернардо Бертолуччи получил «Оскар» в 1988 году за режиссуру фильма «Последний император». Всего картина получила девять статуэток, включая главную за лучший фильм и за лучший адаптированный сценарий
Фото: AP
«Я научился понимать значение слова ''сострадание'' так, как его понимают буддисты. Сострадать — значит понимать причины страдания другого»
После фильма о Китае в 1990 году вышла новая работа Бертолуччи по роману Пола Боулза «Под покровом небес», рассказывающая о трагическом путешествии семейной пары американцев по Северной Африке. Сам Боулз был недоволен экранизацией. В 1993 году на экраны вышел «Маленький Будда» (кадр на фото). Перед мировой премьерой был устроен предпоказ для единственного зрителя — далай-ламы
Фото: Serprocor Anstalt
«Я думал, что как режиссер я кончен. Но года два назад решил принять свое нынешнее положение, принять, что я сижу в этом кресле... И все изменилось! Я стал думать: а может, смогу поставить фильм? Вообще-то я могу поставить фильм и сидя на носилках. Процесс пошел, но были и практические соображения»
После выхода «Маленького Будды» Бертолуччи вернулся в Италию, где снял фильм «Ускользающая красота» (1995) с Лив Тайлер в главной роли, после чего на несколько лет пропал из кино из-за проблем со спиной
Фото: AP / Rhonda Birndorf
«Я испытал бы огромную радость, если бы молодые люди, которые смотрят “Мечтателей”, обнаружили, что были времена, причем не так давно, когда такие же молодые люди ложились спать с сознанием того, что они проснутся не завтра, а в будущем, в другом мире. В общем, если тогда бунтовать было справедливо, то сейчас — еще справедливее»
В 2003 году Бертолуччи представил картину «Мечтатели» — историю сексуальной революции в отдельно взятой парижской квартире во время протестов 1968 года. После ее съемок режиссер передвигался в основном в инвалидном кресле
На фото: открытие звезды Бернардо Бертолуччи на Аллее славы в Голливуде
Фото: AP / Nick Ut
«Я снимаю фильмы о том, что переживаю в настоящий момент, стараясь не слишком ударяться в философию»
В 2012 году вышел новый фильм Бертолуччи «Ты и я» о молодых людях, прячущихся в подвале жилого дома от реалий кризисной европейской действительности. Годом ранее режиссер получил почетный приз Каннского кинофестиваля, а в 2014 году на проходившем в Риме саммите лауреатов Нобелевской премии мира — награду за вклад в сферу прав человека
На фото: Бернардо Бертолуччи c далай-ламой
Фото: Luca Prizia / Pacific Press / ZUMAPRESS.com
«Любви нет, есть доказательство любви»
Бернардо Бертолуччи был дважды женат. Его первой супругой была актриса Адриана Асти. С 1978 года режиссер был женат на сценаристке Клэр Пиплоу (на фото)
Фото: Remi Agency / ZUMAPRESS.com / ТАСС
«Снимать — значит жить, а жить — значит снимать. Это очень просто: нужно в течении одной секунды посмотреть на предмет, на лицо и суметь увидеть его двадцать четыре раза. В этом весь секрет»
Бернардо Бертолуччи умер 26 ноября 2018 года в Риме после продолжительной болезни
Фото: Reuters / Jean-Paul Pelissier