Белый бег через Черное море
Путеводитель по белогвардейскому Константинополю 1920-х годов
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
«Если стоять вечером на мосту через Золотой Рог, на знамени-том мосту между Галатой и Стамбулом, то вдруг припоминается что-то живо-знакомое. – Что?.. Вот что... так стоится на Троицком или, вернее, на Николаевском мосту в Петрограде. Золотой Рог – будто Нева. По одну сторону – как будто бы Петроградская сторона, там – набережная. Не очень похоже, но есть что-то общее» (Василий Шульгин, «Константинополь»)
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
В Галате и в наши дни можно увидеть нищих. Но не русских, как сто лет тому назад
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
До Первой мировой войны подворья руских церквей Константинополя давали приют паломникам, после 1920 года – беженцам от большевизма
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
Надпись над бывшим магазином для паломников на Афон почти стерлась, как и память о пребывании русских эмигрантов первой волны в Стамбуле
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
Окрестности Галатской башни были районом бюджетного жилья. «Семен Иванович вторую неделю жил в центре Галаты… в гостинице "Сладость Востока", в гнилом трехэтажном здании, полном проституток, воров, сутенеров, пьяных матросов и совершенно неопределенных черномазых личностей» (Алексей Толстой, «Похождения Невзорова, или Ибикус»). «Капитан посоветовал меблированные комнаты у Галатской башни: «Содержит грек, у него очень чисто и недорого, будете благодарить» (Марк Алданов, «Повесть о смерти»)
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
Лестница Камондо, один из самых фотографируемых туристических объектов Стамбула. Когда-то на ней большое количество русских денег можно было обменять на небольшое количество турецких
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
«Я села в трамвай. Вместе со мной в женское отделение прошли две турчанки в темных неуклюжих платьях с пелеринками, со спущенными на лица чаршафами... Кондуктор сейчас же встал и задернул занавеску, отгородив их от общего отделения» (Любовь Белозерская-Булгакова, «Константинополь»)
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
«Первое пристанище – барский особняк русского посольства на Пере. Для беженцев там освободили один зал. Спи на полу. Устраивайся как можешь. Ищи пристанище где можешь». (Любовь Белозерская-Булгакова, «Константинополь»)
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
«Поверните направо, вглубь к старому базару, на улицу китабчи – правоверных букинистов… Там же, в лабиринте начинающихся базарных галерей, можно найти торговцев восточными ароматами...У продавцов четок всегда много покупателей. Иностранцы любят привозить их на память». (Тэффи, «Стамбул и солнце»)
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
«Над базаром разносится шум многих голосов, разноязычная речь и пронзительные трели звонков: так продавцы зазывают покупателей». (Любовь Белозерская-Булгакова, «Константинополь»)
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
Недавно закрывшийся русский ресторан Rejans (он же 1924 Istanbul) был настолько стар, что забылась точная дата его основания и имена первых владельцев
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
В вестибюле ресторана Ayaspasa гостей встречает портрет последнего российского императора, напоминая, что когда-то этим рестораном владел эмигрант Борис Крещановский
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
После четырех лет работы на улице Кайончу Кулуг в Константинополе Василий Петрович Смирнов переехал и перенес свой водочный бизнес в польский город Львов
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
В бывшем «Цветочном пассаже» уже давно нет ни русских продавщиц, ни магазинов цветов
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
В начале 1920-ых в залах отеля Pera Palace выступали покинувшие Россию музыканты и певцы, проводились благотворительные базары в пользу русских беженцев
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров
Лифт отеля Pera Palace помнит, как в нем поднимались на свой этаж британские монархи Эдуард VIII и Елизавета II, австрийский император Франц Иосиф I, шах Ирана Мохаммед Реза Пехлеви, первый президент Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк, Сара Бернар, Мата Хари, Грета Гарбо, Агата Кристи, Жаклин Кеннеди, Иегуди Менухин, Иосип Броз Тито и Александр Вертинский
Фото: Коммерсантъ / Эмин Джафаров