Рекламаkommersant.ru/ad

«Фрэнк», Фрэнк и все остальные

Олег Соболев о том, кто есть и кого нет в фильме о музыканте с кукольной головой

30.05.2014, 00:00
Первое, что нужно сказать о "Фрэнке" — странной, но обаятельной комедии про группу музыкантов с психологическими и жизненными проблемами,— это лучший за долгое время художественный фильм о музыке. Нужно также пояснить, что главный герой носит имя Фрэнк и картонную голову-шар — то есть как будто списан с английского комика Криса Сивея, под именем Фрэнк Сайдботтом выступавшего с куплетами и шутками на британском телевидении. Сценаристом картины выступил документалист Джон Ронсон, большой друг Сивея, успевший недолгое время поиграть с ним в группе в качестве клавишника,— фильм частично основан на воспоминаниях Ронсона. Однако при всем при том к самому Фрэнку Сайдботтому персонаж "Фрэнка" не имеет никакого отношения, а все события выдуманы. Что такое "Фрэнк" и почему его стоит смотреть, кем был Фрэнк Сайдботтом и почему его нужно знать, объясняет Олег Соболев.
"Фрэнк"
Юный банковский клерк Джон (Доналл Глисон) мучается от скуки в маленьком портовом городе, много пишет в твиттер и пытается сочинять песни. Волей случая он занимает на один вечер место клавишника в приехавшей с гастролями группе The Soronprfbs, ведомой Фрэнком (Майкл Фассбендер), эксцентричным человеком, никогда не снимающим с себя огромную бутафорскую голову. После ужасного выступления в ужасном клубе менеджер The Soronprfbs Дон (Скотт Макнэйри) неожиданно приглашает Джона присоединиться к ним на все последующие гастроли. Однако группа почти тут же въезжает в огромный дом в пасторальном ирландском лесу, где намеревается записать альбом,— и записывает его весь следующий год. Вот как будто и вся история — с того момента, как музыканты покинут дом в лесу, произойдет еще несколько событий, но все они укладываются в короткую финальную часть фильма.
В своих предыдущих работах недооцененный ирландский режиссер Ленни Абрахамсон исследовал либо различные обсессии, либо грани человеческого безумия: "Адам и Пол", дебют Абрахамсона, был посвящен двум дублинским наркоманам, а последовавшая за этим проникновенная драма "Гараж" — человеку с большим сердцем, но с задержкой в умственном развитии. Во "Фрэнке" Абрахамсон сталкивает лбами безумие и больную навязчивость: амбициозный и жадно желающий славы клавишник Джон попадает в окружение странных, очевидным образом не в ладах с собой людей, которым на эти амбиции наплевать. Предсказуемая трагикомичность оборачивается здесь чем-то другим: начинается "Фрэнк" как чистая комедия, а в последние минут сорок превращается в настоящую драму. Эффект от такой смены тональности похож на самые больные воспоминания о детских проступках: точно так же, как когда-то в детстве что-то, представлявшееся забавным, оказывалось потом постыдным, фрики из "Фрэнка" сначала выглядят потешными картонными персонажами, а потом оказываются теми, над кем смеяться в худшем смысле грешно. И пусть сценарий фильма был написан прототипом того самого амбициозного клавишника Джона, в симпатиях создателей "Фрэнка" сомневаться не приходится: тонко зарифмованная с основной темой линия противостояния современности (Джон все время строчит в твиттер, постоянно обновляет блог и выкладывает ролики на YouTube) и прошлого (The Soronprfbs записываются на аналоговую аппаратуру и, кажется, не имеют ни малейшего понятия о том, что происходило с миром в последние двадцать лет) в конце концов разрешается недвусмысленным выводом: возможно, новые технологии и позволят тебе стать знаменитым в одно мгновение, но они никогда не смогут заставить людей тебя понять.
Фрэнк
Персонаж Фассбендера и правда существовал — только не совсем таким, как показано в фильме. То есть на вид он как раз и был человек с картонной головой, но вместо того, чтобы возглавлять авангардистскую рок-группу, настоящий Фрэнк Сайдботтом был музыкантом-одиночкой, исполнявшим под простенькие синтезаторные мелодии юмористические куплеты на типично британские сюжеты. В каждую из своих песен он имел обыкновение вставлять несколько коронных фраз, подчеркивающих его необыкновенное и не по-хорошему раздутое чувство радости, удивления и оптимизма: "It's fantastic!", "Can you believe it!", "Oh my" — и так далее. Свои невероятно плохие и откровенно немузыкальные синтезаторные соло он часто сопровождал фразами вроде "Take it away, me!" — что-то вроде "Я, давай заряжай!". Тексты Сайдботтома были нарочито ужасными — и очень смешными: "Рождество — это супер! Оно супер утром! Оно супер вечером! Но вообще больше всего оно супер после полудня". Помимо сольных альбомов, Сайдботтом записывал еще и юмористический рок с аккомпанирующим составом — хорошим образцом этой грани его творчества может являться пародия на группу The Smiths под названием "Panic On The Streets Of Timperley".
Группа The Freshies, 1979 год

Группа The Freshies, 1979 год

Redferns / Fotobank

Настоящий Сайдботтом, в свою очередь, тоже был всего лишь персонажем — маской, придуманной английским комиком Крисом Сивеем. Еще в начале семидесятых, будучи совсем подростком, Сивей пытался начать музыкальную карьеру, забаррикадировавшись в здании Apple Records и потребовав выдать ему студию для записи песни. В конце семидесятых он основал The Freshies — группу, игравшую нечто среднее между панком в стиле Buzzcocks и нью-вейвом в духе Ultravox (впоследствии многие думали, что Фрэнк Сайдботтом — персонаж, придуманный вокалистом Ultravox Миджем Уром). The Freshies выпускали песни с названиями вроде "Я влюбился в кассиршу Virgin Megastore" и вообще много шутили на бытовые темы — именно здесь впервые проявился неслабый комический талант Сивея. По воспоминаниям Джона Ронсона, Сивей-Фрэнк часто выступал пьяным, имел обыкновение не снимать с себя дурацкую сценическую голову целыми днями и был довольно одиноким, непонятым и крайне интровертным человеком. В мае 2010-го у Криса Сивея диагностировали рак — в июне он скончался. Ронсон утверждает, что всю концепцию "Фрэнка" Сивей придумал сам как раз перед смертью. Документальный фильм о Сивее "Being Frank" выйдет в конце этого года.
Kid Carpet и Фрэнк Сайдботтом, 2007 год

Kid Carpet и Фрэнк Сайдботтом, 2007 год

WireImage / Fotobank.com


Кем еще вдохновлен "Фрэнк"

Капитан Бифхарт

Jan Van Vliet / AP

Один из самых эксцентричных рок-музыкантов в истории, Капитан Бифхарт играл атональный экспериментальный рок, в котором одинаково чувствовалось влияние блюза, академического модернизма и бит-поэзии. Однажды он поселил всех музыкантов своей группы в один дом — и в течение восьми месяцев заставлял их импровизировать и заниматься странными физическими упражнениями. Именно этим эпизодом из его биографии и вдохновлена центральная глава "Фрэнка".
Дэниел Джонстон
Если уж на кого и похож Фрэнк в конце фильма — то не на Криса Сивея, а на Дэниела Джонстона, великого музыканта-аутсайдера, записавшего несколько десятков альбомов импровизированных и сыгранных при минимальной инструментовке песен. Большая часть творческой жизни Джонстона прошла в доме его родителей — примерно в таком же маленьком провинциальном американском городке, в котором и оказываются герои "Фрэнка" в самом конце фильма.
Henry Cow
Одна из лучших авангардных рок-групп 1970-х была однажды прозвана "Fleetwood Mac от авангарда" — имелись в виду их сложные личные взаимоотношения, построенные на любви, страсти и ревности. Коммунальное сочинительство им тоже было присуще, как и импровизации на песни, сочиненные отдельными участниками,— и то, и то во "Фрэнке" обыгрывается, да и само звучание The Soronprfbs довольно похоже на самые громкие и буйные произведения Henry Cow.
Фрэнк Заппа

AP

Заппа был известен своим невероятным музыкальным умом, но не меньше славился плохим отношением к посредственным музыкантам. Джон Ронсон утверждает, что персонаж ответственной в The Soronprfbs за игру на терменвоксе и синтезаторе "Корг" женщины Клары (в исполнении Мэгги Джилленхол) был вдохновлен Заппой — и усмотреть сходство действительно очень легко.
В прокате с 5 июня

Журнал «Коммерсантъ Weekend» №20

от 30.05.2014, стр. 20