Франция и Иран не нашли истину в вине
Франция отменила официальный обед с президентом Ирана
Франция исключила из программы визита президента Ирана Хасана Роухани официальный обед из-за разногласий с иранской делегацией по поводу меню. Французская сторона была готова удовлетворить просьбу иранских гостей по поводу включения в меню халяльного мяса, но исключить из него вино французы отказались.
Фото: Дмитрий Лекай, Коммерсантъ / купить фото
На этих выходных начинается европейское турне президента Ирана Хасана Роухани. Это первый визит господина Роухани в Европу в качестве президента Ирана. В субботу он побывает в Италии, где проведет встречи с премьер-министром Италии Маттео Ренци, папой римским Франциском и главами итальянских компаний, а затем направится во Францию, где выступит в ЮНЕСКО, встретится с представителями французских компаний и официальными лицами. Впрочем, в программу французского визита чуть ли не в последний момент были внесены некоторые изменения.
Встреча президента Ирана с президентом Франции Франсуа Олландом изначально включала официальный обед в Елисейском дворце. Как и всякий французский обед, этот не должен был обойтись без вина. Иранская делегация по религиозным соображениям попросила приглашающую сторону включить в меню халяльное мясо и исключить вино. Французская сторона вежливо отказалась пойти на это, ссылаясь на «республиканские традиции». Как сообщили французскому радио RTL несколько собеседников из деловых кругов Франции, «обед планировался, но не сложился». Однако, стремясь все же достичь какого-то компромисса, французы предложили тогда провести встречу за официальным завтраком, в меню которого вина нет. Тут уже иранская сторона вежливо отказалась, заявив, по данным RTL, что это «слишком незначительно».
Встреча президентов Ирана и Франции все равно состоится, но обсуждать серьезные вопросы, в частности, ситуацию в Сирии и проблему терроризма, главы двух стран будут уже не за обеденным столом, а за столом переговоров. Кстати, в 2009 году премьер-министр Ирака Нури аль-Малики также отказался отобедать с президентом Франции Никола Саркози по той же причине. А в 1999 году президент Ирана Мохаммад Хатами тоже не приехал на прием в Елисейском дворце, так как к столу должны были подавать неизменное для французского стола вино.